L’Association d’Animation du Vallon du Traubach

Appelée également « Le Vallon », cette association intercommunale propose des manifestations à la fois festives et culturelles, en lien avec la ruralité et les traditions villageoises. La commune soutient son action par une subvention annuelle et par la mise à disposition d’un local pour le stockage de son matériel.

 

Voici un aperçu de l’activité de cette association unique en son genre. Notez que toutes ces fêtes sont à entrée gratuite !

 

Suivez l'actualité de l'association d'animation du Vallon de Traubach sur Facebook : www.facebook.com/assoc.duvallon 

 

 à Guevenatten : fête de la Saint Nicolas

 Saint Nicolas vient chaque en visite à Guevenatten accompagné de Hans Trapp et de sa petite troupe.

Les enfants sages sont récompensés par des mandarines, des pains d’épices et quelques friandises.

Mais il arrive que Hans Tràpp qui rôde près de là en emporte un dans son sac…

 

à Guevenatten : s'Fàsnàchtsfir, le feu de Carnaval

Tous les ans, à la sortie de l'hiver, renaît la pratique du Schiwaschlàga...

 

à Sternenberg : fête du Pressoir (Trottahislafascht)

Fin septembre, on fait le jus de pommes à l’ancienne à Sternenberg. C’est l’occasion pour l’association de convier la population à une soirée festive, avec concert, repas dans une ambiance unique de fête rurale de fin de saison.

                

Alors ? Séduits par cette association à nulle autre pareille ? Prenez contact ! Adressez-vous à la mairie de Guevenatten ou de Sternenberg et laissez-vous guider.

Président de l’association : M. Bernard SUTTER, Sternenberg

 

 

Retour en haut de la page